The daughter of Claudio Schiavoni crashes on the axle